Matthew 6:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma in ba kwa yafe wa mutane laifofinsu, Ubanku ma ba zai gafarta muku zunubanku ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ كُوَ بَكُ غَاڢَرْتَا وَمُتَنٜىٰبَ، حَكَمَا عُبَنْكُ بَذَيْ غَاڢَرْتَا مُكُ لَيْڢُواْڢِنْكُبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In kuwa ba ku yafe wa mutane laifofinsu ba, Ubanku ma ba zai yafe muku naku ba.”