Matthew 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ku yi wa kanku ajiyar dukiya a sama, inda ba tsatsa da asu da za su ɓata su, inda kuma ba ɓarayin da za su fasa, su yi sata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ دَيْ كُتَارَ وَكَنْكُ دُوكِيَ أَ سَمَ، عِنْدَ غَضَ كُواْ ڟَاڟَا بَذَاسُ لَلَتَرْدَ عِتَبَ، عِنْدَ كُمَ ٻَرَيِ بَذَاسُ شِغَ سُيِسَاتَا بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai dai ku tara wa kanku dukiya a Sama, inda ba asu da tsatsa da za su ɓata, inda kuma ba ɓarayin da za su karya su yi sata.