Matthew 6:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ido shi ne fitilar jiki. In idanunka suna da kyau, dukan jikinka zai cika da haske.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدُواْ شِينٜىٰ ڢِتِلَرْ جِكِے، عِدَنْ عِدُوانْكَ يَنَدَ لَاڢِيَ، دُكَنْ جِكِنْكَ مَا ذَيْثِكَ دَ حَصْكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ido shi ne fitilar jiki. In idonka lafiyayye ne, duk jikinka ma sai ya cika da haske.