Matthew 6:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wane ne a cikinku ta wurin damuwa zai iya ƙara wa rayuwarsa ko sa’a ɗaya?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنٜىٰنٜىٰ عَثِكِنْكُ تَوُرِنْ دَامُوَرْسَ ذَيْ عِيَ ڧَارَ وَكَنْسَ كُواْ أَوَ طَيَ غَ ݣُونَكِنْ رَايُوَرْسَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wane ne a cikinku, don damuwarsa, zai iya ƙara ko da taƙi ga tsawon rayuwarsa?