Matthew 6:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Me ya sa kuke damuwa a kan riguna? Ku dubi yadda furannin jeji suke girma mana. Ba sa aiki ko saƙa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُمَ دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ دَامُوَ غَمٜىٰدَ كَايَنْ دَ ذَاكُسَا؟ كُدُوبِے ڢُلَوَرْ دَاجِ يَدَّ سُكٜىٰ غِرْمَ مَنَ، بَاسَ عَيْكِ كُواْ سَاڧَ كُواْمٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, don me kuke damuwa a kan tufafi? Ku dubi dai furannin jeji, yadda suke girma, ba sa aikin fari, ba sa na baƙi,