Matthew 6:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka, kada ku damu, kuna cewa, ‘Me za mu ci?’ Ko, ‘Me za mu sha?’ Ko kuma, ‘Me za mu sa?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَبُواْدَ حَكَ كَدَ كُدَامُ دَ ثٜىٰوَ ‹مٜىٰ ذَامُثِ؟› كُواْ، ‹مٜىٰ ذَامُشَا؟› كُواْ، ‹مٜىٰ ذَامُسَا؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don haka kada ku damu, kuna cewa, ‘Me za mu ci?’ ko, ‘Me za mu sha?’ ko kuwa, ‘Me za mu sa?’