Matthew 7:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, duk abin da kuke so mutane su yi muku, ku ma sai ku yi musu, domin wannan shi ne Doka da koyarwar Annabawa sun ƙunsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ أَبِنْدَ كُكٜىٰسُواْ مُتَنٜىٰ سُيِ مُكُ سَيْ كُو مَا كُيِ مُسُ، غَمَا وَنَّنْ شِينٜىٰ مَنُڢَرْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ تَأَنَّبَوَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka duk abin da kuke so mutane su yi muku, ku ma sai ku yi musu, domin wannan shi ne Attaura da koyarwar annabawa.”