Matthew 7:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ku yi hankali da annabawan ƙarya. Sukan zo muku da kamannin tumaki, amma daga ciki mugayen kyarketai ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُيِ حَنْكَلِ دَ أَنَّبَاوَنْ ڧَضْيَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذُوَا وُرِنْكُ دَ كَمَنِّنْ تُمَكِ، عَمَّا عَثِكِ سُو ݣَرْكٜىٰتَيْ نٜىٰ مَاسُ ڟَنَنِنْ يُنْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku kula da annabawan ƙarya, waɗanda sukan zo muku da siffar tumaki, amma a zuci kyarketai ne masu ƙāwa.