Matthew 7:26 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma duk wanda yake jin kalmomin nan nawa bai kuwa aikata su ba, yana kama da wani wawa wanda ya gina gidansa a kan yashi.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ยซุฏููู ููููุฏู ููุฌู ู
ูุบูููุฑู ูููู ุชูุงูู ููู
ู ฺููงู ููุนูููููุชูุ ุฐููู ุฐูู
ู ููู
ูุฑู ูููู ููุงููุง ููููุฏู ููุบููู ุบูุฏูููุณู ุนููููู ููุดูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kowa ya ji maganar nan tawa, bai aikata ta kuma ba, za a misalta shi da wawan mutum, wanda ya gina gidansa a kan rairayi.