Matthew 7:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Don me kake duban ɗan tsinken da yake idon ɗan’uwanka, alhali kuwa ga gungume a naka ido?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ غَنِنْ طَنْ ڟِنْكٜىٰنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْ عِدُوانْ طَنْعُوَنْكَ، عَمَّا بَكَ كُلَ دَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْ عِدُوانْكَ بَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don me kake duban ɗan hakin da yake idon ɗan'uwanka, amma gungumen da yake a naka ido ba ka kula ba?