Matthew 8:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Yesu ya ga taron mutane kewaye da shi, sai ya ba da umarni a ƙetare zuwa ɗayan hayin tafkin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَغَ بَبَّنْ تَارُوانْ مُتَنٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَشِ، سَيْ يَسَا أَ حَيٜىٰ ذُوَا وَنْثَنْ غٜىٰڢٜىٰنْ تٜىٰكُنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, da Yesu ya ga taro masu yawan gaske sun kewaye shi, sai ya yi umarni a koma wancan hayi.