Matthew 8:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai wani malamin dokoki ya zo wurinsa ya ce, “Malam, zan bi ka duk inda za ka.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَنِ مَلَمِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى يَذُواْ يَثٜىٰ مَسَ «مَلَمْ، ذَنْبِيكَ دُكْ عِنْدَ ذَاكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai wani malamin Attaura ya zo ya ce masa, “Malam, zan bi ka duk inda za ka je.”