Matthew 8:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai wani almajiri ya ce masa, “Ubangiji, da farko bari in je in binne mahaifina.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنِ دَغَ ثِكِنْ أَلْمَجِرَنْسَ يَثٜىٰمَسَ « عُبَنْ‌غِجِ ، بَرِ إِنْجٜىٰ إِنْبِنّٜىٰ بَابَنَ تُكُنَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ɗaya daga almajiran ya ce masa, “Ya Ubangiji, ka bar ni tukuna in je in binne tsohona.”