Matthew 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da Yesu ya shiga Kafarnahum, sai wani jarumi ya zo wurinsa, yana neman taimako.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ عِيسَىٰ يَشِغَ كَڢَرْنَهُمْ، سَيْ وَنِ بَبَّنْ سُواْجَنْ رُواْمَ يَذُواْ وُرِنْسَ يَنَ ضُواْڧُوانْسَ يَنَ ثٜىٰوَ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yana shiga Kafarnahum ke nan, sai wani jarumi ya zo gunsa ya roƙe shi,