Matthew 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta ce a ranta, “Ko da rigarsa ce kawai na taɓo, zan warke.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا تَاثٜىٰ أَ رَنْتَ «عِدَنْ نَتَٻَ كُواْ دَ رِغَرْسَ كَوَيْ، ذَنْ وَرْكٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
domin ta ce a ranta, “Ko da mayafinsa ma na taɓa, sai in warke.”