Matthew 9:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da jin wannan, waɗansu malaman dokoki suka ce wa juna, “Wannan mutum yana yin saɓo!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَجِنْ وَنَّنْ، وَطَنْسُ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى سُكَثٜىٰ وَجُونَنْسُ «وَنَّنْ مُتُمِنْ يَنَيِ وَ اللَّهْ صَاٻُواْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai waɗansu malaman Attaura suka ce a ransu, “Wannan mutum, ai, saɓo yake!”