Micah 1:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku wuce tsirara da kuma kunya, ku mazaunan Shafir. Bet-Ezel tana makoki domin babu wani daga Za’anan da ya fito don yă taimaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو مَذَوْنَنْ شَڢِرْ، كُوُثٜىٰ ثِكِنْ ڟِرَيْثِ دَ كُنْيَا؞ كُو مَذَوْنَنْ ذَاعَنَنْ كَدَ كُڢِتَ؞ بٜىٰتٜىٰظٜىٰلْ دَ جَمَعَرْتَ سُنَ كُوكَا بَذَاكُ سَامِ تَيْمَكُواْ أَوُرِنْتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku mazaunan Shafir, ku wuce abinku da tsiraici da kunya. Mazaunan Za'anan ba su tsira ba. Bet-ezel ta yi kururuwa, “Zai tumɓuke harasashin gininki.”