Micah 1:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku mazaunan Maresha Ubangiji zai kawo wanda zai ci ku da yaฦ™i. Sarakunan Israโ€™ila za su gudu zuwa Adullam.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุงู•ูู†ู’ุฌูู†ู ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุŒ ุฐูŽู†ู’ ุณูŽุงูƒูœู‰ูฐ ูƒูŽูฐูˆูุงู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽูŠู’ุซููƒู ุฏูŽ ูŠูŽุงฺงูุŒ ูƒููˆ ู…ูŽุฐูŽูˆู’ู†ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูœู‰ูฐุดูŽุž ุณูŽุฑู’ูƒูู†ู’ ุงู•ูุณู’ุฑูŽูฐู“ุกููŠู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ ุทูŽูˆู’ูƒูŽูƒูŽ ุฐูŽูŠู’ ุบูุฏู ูŠูŽูปููŠูŽ ุนูŽูƒููˆุงู’ุบููˆุงู†ู’ ุงู”ูŽุฏูู„ู‘ูŽู…ู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku mazaunan Maresha, Ubangiji zai kawo wanda zai ci ku da yaฦ™i, Darajar Isra'ila za ta shiga Adullam.