Micah 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku ji, ya ku mutane duka, ki saurara, ya ke duniya da dukan mazauna cikinki, bari Ubangiji Mai Iko Duka yă zama shaida a kanku, daga haikalinsa mai tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَسَ كُنّٜىٰ، يَا كُو دُكَنْ ڧَبِيلُ، سَوْرَرَ، يَا كٜىٰ دُونِيَا دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْكِ؞ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ دَ كَنْسَ يَنَ كَٰوُاْ شَيْدَ عَكَنْكُ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِمَغَنَ دَغَ هَيْكَلِنْسَ مَيْ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukanku ku ji, ku al'ummai! Ki kasa kunne, ya duniya, da dukan abin da yake cikinki. Bari Ubangiji Allah Daga Haikalinsa mai tsarki ya zama shaida a kanku.