Micah 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku tafi, ku ba ni wuri! Gama wannan ba wurin hutunku ba ne, gama ya ƙazantu, ya zama kangon da ya wuce gyara.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَاشِ كُتَڢِے، غَمَا نَنْ بَوُرِنْ هُوتُ بَنٜىٰ؞ سَبُواْدَ ڧَظَنْتَرْكُ، مُوغُوَرْ هَلَّكَ ذَاتَ ڢَاطُواْ مُكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku tashi, ku tafi, Gama nan ba wurin hutawa ba ne, Saboda ƙazantarku wadda take kawo muguwar hallaka.