Micah 3:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan za su kira ga Ubangiji, amma ba zai amsa musu ba. A wannan lokaci zai ɓoye fuskarsa daga gare su saboda irin muguntar da suka yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ ، عَمَّا بَذَيْ أَمْسَ مُكُبَ؞ ذَيْ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَرْسَ دَغَ غَرٜىٰكُ أَ لُواْكَثِنْ، سَبُواْدَ كُنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan za su yi kuka ga Ubangiji, Amma Ubangiji ba zai amsa musu ba. Zai ɓoye musu fuskarsa a wannan lokaci, Saboda mugayen ayyukansu.