Micah 3:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka dare yana zuwa a bisanku, ba tare da wahayi ba, kuma duhu, ba tare da duba ba. Rana za tă fāɗi wa annabawa, yini kuma zai zama musu duhu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَبُواْدَ حَكَ، كُو أَنَّبَاوَا، كُواْمٜىٰ ذَيْ ذَمَ مُكُ دَرٜىٰ، بَابُ سَوْرَنْ رُعُيَ، دُهُ نٜىٰ أَغَرٜىٰكُ، بَابُ سَوْرَنْ غَنِ؞ رَانَ ذَاتَ ڢَاطِ عَكَنْكُ، كُو أَنَّبَاوَنَّنْ، يِنِ ذَيْ ذَمَ مُكُ دُهُ بَڧِ ڧِرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka kome zai zama dare da duhu, ba wahayi ko duba. Rana za ta fāɗi a kan annabawa, Yini zai zama musu duhu baƙi ƙirin.