Micah 3:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma game da ni, ina cike da iko ta wurin Ruhun Ubangiji da kuma adalci da ƙarfi, don a sanar da Yaƙub laifofinsa, ga Isra’ila kuma zunubinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا نِے إِنَ ثِكٜىٰدَ إِيكُواْ دَ رُوحٌ يَهْوٜىٰهْ ؞ إِنَ ثِكٜىٰ دَ ڧَرْڢِنْ حَلِ دُواْمِنْ يِنْ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، بَابُ ڟُواْرُواْ، ذَنْ سَنَرْوَ يَعْڧُوبَ أَيُّكَنْسَ نَسَاٻُواْ، غَ إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ ذُنُبَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ni ina cike da iko, Da Ruhun Ubangiji, Da shari'a da ƙarfin hali, Don in sanar wa Yakubu da laifinsa, Isra'ila kuma da zunubinsa.