Micah 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A kwanakin ƙarshe za a kafa dutsen haikalin Ubangiji yă zama babba a cikin duwatsu. Za a ɗaga shi sama da tuddai, mutane kuma za su riƙa ɗunguma zuwa gare shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، تُدُ عِنْدَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ ذَيْ ذَمَ تُدُ مَڢِے مُهِمَّنْثِ؞ ذَاعَ غِرْمَمَشِ ڢِيٜىٰدَ كُواْوَنٜىٰ تُدُ؞ ڧَبِيلُ كُوَ ذَاسُيِ تَغُدُ ذُوَا ثِكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai zama nan gaba, dutse inda Haikalin Ubangiji yake Zai zama shi ne mafi tsawo duka a cikin duwatsu, Zai fi tuddai tsayi, Mutane kuwa za su riƙa ɗunguma zuwa wurinsa.