Micah 5:4 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai tsaya yฤ yi kiwon garkensa da ฦarfin Ubangiji, cikin girman sunan Ubangiji Allahnsa. Za su kuma zauna lafiya, gama girmansa za tฤ kai har ฦarshen duniya.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ููู
ูุฑู ู
ูููููุงููุ ุฐููู ูููุฑู ุฏู ู
ูุชูููููฐููุณู ุฏู ฺงูุฑฺูขูููุฏู ฺููขูุชููุงู ุฏูุบู ููุฑููู ููููููููฐูู ุ ุนูุซููููู ุทูููููููุฑู ุณูููููู ููููููููฐูู ุงูููููู ููุณูุ ู
ูุชูููููฐููุณู ุฐูุงุณู ุฐููููู ููุงฺขูููุ ุบูู
ูุง ุฅูููููุงูู ุณููููููุณูุ ุฐูุงุนู ุณููู ุฏูุดู ูููุงูุนููู ุนูุฏููููููุงุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi kuwa zai tashi ya ciyar da garkensa da ฦarfin Ubangiji, Da ษaukakar sunan Ubangiji Allahnsa. Za su kuwa zauna lafiya, Gama zai zama mai girma cikin duniya duka.