Micah 5:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai kuma zama salamarsu. Sa’ad da Assuriyawa suka kawo wa ƙasarmu hari suka tattake kagarunmu, za mu tā da makiyaya bakwai, har ma shugabannin mutane takwas su yi gāba da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا شِے مَيْ سَلَمَنٜىٰ؞ سَعَدَّ أَسُّرِيَاوَا ذَاسُ كَٰوُاْ مَنَ يَاڧِ، سُهُودَ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْمُ، ذَامُسَا مَكِيَايَ بَݣَويْ دَ شُوغَبَنِّ تَݣُوسْ سُيِ غَابَادَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai zama salamarmu. Sa'ad da kuma Assuriyawa za su kawo mana yaƙi, Za su tattake kagaranmu, Za mu sa makiyaya bakwai da shugabanni takwas su yi gāba da su.