Micah 6:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har yanzu zan manta, ya muguwar gida da dukiyarki da kika samu a muguwar hanya zan kuma manta da bugaggen mudun awo wanda ake zargi?
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ยซูƒููˆุงู’ ุฐูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู”ูŽุฑู’ุฒูฺงูู†ู’ ุฏูŽ ุนูŽูƒูŽ ุณูŽุงู…ู ุชูŽู‡ูŽู†ู’ูŠูŽุฑู’ ู…ูุบูู†ู’ุชูŽุง ุงู”ูŽุบูุฏูŽู†ู’ ู…ููˆุบูุŸ ูƒููˆุงู’ ุฐูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุชูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุฏูู†ู’ ุงู”ูŽูˆูุงู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ุนูŽูƒูŽ ุจูุจู‘ูุบูŽ ุบูู†ู’ุฏูู†ู’ุณูŽุŸ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ba zan manta da dukiya ta mugunta a gidan mugu ba, Ba kuwa zan manta da bugaggen mudun awo ba.