Micah 6:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku yi shuki amma ba za ku girba ba; za ku matse zaitun amma ba za ku yi amfani da mai wa kanku ba, za ku tattaka ’ya’yan inabi amma ba za ku sha ruwan inabin ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُيِ شُوكَ، عَمَّا بَذَاكُيِ غِرْبِبَ؞ ذَاكُ مَڟٜىٰ یَیَنْ ظَيْتُنْ، عَمَّا بَذَاكُيِ أَمْڢَانِ دَ مَنْسَبَ؞ ذَاكُ مَڟٜىٰ یَیَنْ إِنَبِے، عَمَّا بَذَاكُ شَا ضُوً بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ku shuka, amma ba za ku girbe ba. Za ku matse 'ya'yan zaitun, amma ba za ku shafa mansa ba, Za ku kuma matse 'ya'yan inabi, amma ba za ku sha ruwansa ba.