Micah 6:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku saurara! Ubangiji yana kira ga birni, a ji tsoron sunana kuwa hikima ce, “Ku kasa kunne ga sandan nan da kuma wannan wanda ya naɗa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَسَ كُنّٜىٰ! يَهْوٜىٰهْ يَنَ كِرَا غَ مُتَنٜىٰنْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ حِكِمَ ثٜىٰ ڨُورَيْ أَجِڟُواْرُوانْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ ؞ كُكَسَ كُنّٜىٰ! يَهْوٜىٰهْ يَسَا مُكُ لُواْكَثِنْ هَلَّكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji yana kira ga birnin. Hikima ce ƙwarai a ji tsoron sunanka. “Ki ji ya kabila, wa ya sa miki lokacinki?