Micah 7:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku yi farin ciki, ku maƙiyana! Ko da yake na fāɗi, zan tashi. Ko da yake na zauna a cikin duhu, Ubangiji zai zama haskena.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا أَبُواْكَنْ غَابَنَ، كَدَ كُيِ مُرْنَ عَكَيْنَ، غَمَا سَعَدَّ نَڢَاطِ، ذَنْ تَاشِ؞ سَعَدَّ نَذَوْنَ عَثِكِنْ دُهُ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَمَ حَصْكٜىٰ أَغَرٜىٰنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya maƙiyina, kada ka yi murna a kaina, Gama sa'ad da na fāɗi, zan tashi kuma. Sa'ad da na zauna cikin duhu, Ubangiji zai haskaka ni.