Nahum 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duwatsu suna rawan jiki a gabansa tuddai kuma sun narke. Duniya da dukan abin da yake cikinta suna rawan jiki a gabansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَنْيَنْ تُدَّيْ سُكَنْ غِرْغِظَ أَغَبَنْسَ، تُدَّيْ كُمَ سُكَنْ نَرْكٜىٰ؞ ڧَسَا تَيِ ضَوَ أَغَبَنْسَ، عِ، حَرْ دُونِيَا دَ دُكَنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duwatsu sukan girgiza a gabansa, Tuddai kuma su narke. Duniya ta murtsuke a gabansa, Da dukan mazauna a cikinta.