Nahum 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji nagari ne, mafaka kuma a lokacin wahala. Yana kula da waɗanda suka dogara gare shi,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، وُرِنْ ٻُيَ نٜىٰ شِ أَ رَانَرْ وَهَلَ؞ يَنَ كِيَايٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ٻُيَ عَثِكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji mai alheri ne, Shi mafaka ne a ranar wahala. Ya san waɗanda suke fakewa a gare shi.