Nahum 2:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A washe azurfa; a washe zinariya; dukiyarsu ba ta da iyaka, arzikinsu kuma ba ya ƙarewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُݣُوشٜىٰ أَظُرْڢَا! كُݣُوشٜىٰ ظِينَارِيَ! بِرْنِنْ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ أَجِيَرْ أَرْزِڧِ إِرِ إِرِ، أَرْزِڧِنْتَ بَابُ إِيَاكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A washe azurfa! A washe zinariya! Dukiyar ba ta da adadi, Akwai dukiya ta kowane iri.