Nehemiah 10:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Mu, firistoci, da Lawiyawa da kuma mutane, mun jefa ƙuri’a don a san lokacin da kowane iyalinmu zai kawo sadakar itace don ƙonewa a gidan Allahnmu a ƙayyadaddun lokuta a bagaden Ubangiji Allahnmu, kamar yadda yake a rubuce a cikin Doka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«مُو ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا دَ سَوْرَنْ مُتَنٜىٰ مُكَجٜىٰڢَ ڧُرِعَ دُواْمِنْ أَ سَنْ لُواْكَثِ أَ شٜىٰكَرَرْ دَ كُواْوَنٜىٰ عِيَلِ ذَاسُ كَٰوُاْ إِتَاثٜىٰ دُواْمِنْ ڧُواْنَ هَدَايُ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ، بِسَغَ غِدَنْ كَاكَنِّنْمُ، بِسَغَ يَدَّ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ أَ كُواْيَرْوَرْ؞