Nehemiah 11:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

da ’yan’uwansa waɗanda suke shugabannin iyalai, su 242. Sai kuma Amashsai ɗan Azarel, ɗan Ahzai, ɗan Meshillemot, ɗan Immer,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شِ دَ یَنْعُوَنْسَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ شُوغَبَنِّنْ غِدَنْ كَاكَنِّ مُتُمْ طَرِے بِيُ دَ أَرْبَعِنْ دَ بِيُ نٜىٰ؞ أَمَشِسَيْ طَنْ أَظَرٜىٰلْ جِيكَنْ أَظَيْ دَغَ غِدَنْ مٜىٰشِلّٜىٰمُواتْ طَنْ إِمّٜىٰرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tare da 'yan'uwansu shugabannin gidajen kakanni, su ɗari da arba'in da biyu. Sai kuma Amashai ɗan Azarel, jīkan Azai. Sauran kakanninsa su ne Meshillemot, da Immer.