Nehemiah 11:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Babban shugaban Lawiyawa a Urushalima shi ne Uzzi ɗan Bani, ɗan Hashabiya, ɗan Mattaniya, ɗan Mika. Uzzi yana ɗaya daga zuriyar Asaf, waɗanda suke mawaƙan da suke da nawayar hidima a gidan Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ لُورَ دَ لَوِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ أَ عُرُوشَلِيمَ شِينٜىٰ عُظِّ طَنْ بَنِ جِيكَنْ هَشَبِيَ دَغَ غِدَنْ مَتَّنِيَ طَنْ مِيكَ دَغَ دَنْ‌غِنْ أَسَڢْ؞ وَنَّنْ دَنْ‌غِ نٜىٰ يَكٜىٰ شُوغَبَنْثِنْ مَوَاڧَ أَ غِدَنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shugaban Lawiyawan da yake a Urushalima, shi ne Uzzi ɗan Bani, jīkan Hashabiya. Sauran kakanninsa su ne Mattaniya, ɗan Mika daga zuriyar Asaf. Su ne mawaƙa a Haikalin Allah.