Nehemiah 11:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da ƙauyukan da filayensu, waɗansu mutanen Yahuda suka zauna a Kiriyat Arba da ƙauyukanta, da Dibon da ƙauyukanta, da Yekabzeyel da ƙauyukanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمٜىٰ دَ ڧَوْيُكَ دَ ڢِيلَيٜىٰنْسُ، وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ سُكَ ذَوْنَ أَ كِرِيَتْ أَرْبَ دَ ڧَوْيُكَنْتَ دَ دِبُوانْ دَ ڧَوْيُكَنْتَ دَ يٜىٰكَبْظٜىٰيٜىٰلْ دَ ڧَوْيُكَنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Game da ƙauyuka da gonakinsu kuma, waɗansu mutanen Yahuza suka zauna a Kiriyat-arba, da Dibon da ƙauyukanta, da Yekabzeyel da ƙauyukanta,