Nehemiah 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daga zuriyar Benyamin akwai, Sallu ɗan Meshullam, ɗan Yowed, ɗan Fedahiya, ɗan Kolahiya, ɗan Ma’asehiya, ɗan Itiyel, ɗan Yeshahiya,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ ذُرِيَرْ بِلِيَامِنُ؞ سَلُّ طَنْ مٜىٰشُلَّمْ جِيكَنْ يُواْوٜىٰدْ دَغَ غِدَنْ ڢٜىٰدَيَ طَنْ كُواْلَيَ طَنْ مَعَسٜىٰيَ طَنْ إِتِيٜىٰلْ طَنْ يٜىٰشَيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗannan su ne mutanen Biliyaminu, Sallai ɗan Meshullam, jīkan Yowed. Sauran kakanninsa su ne Fedaiya, da Kolaiya, da Ma'aseya, da Itiyel da Yeshaya.