Nehemiah 12:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙungiyoyin mawaƙa biyu da suka yi godiya suka ɗauki wurarensu a gidan Allah, haka ma ni, tare da rabin shugabanni,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَهَكَ ڧُنْ‌غِيُواْيِنْ مَوَاڧَنْ غُواْدِيَ غُدَا بِيُ سُكَ ڟَيَ أَوُرَارٜىٰنْسُ أَ غِدَنْ اللَّهْ ؞ حَكَ نِے دَ رَبِنْ دَتَّاوَنْ مُكَيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Haka fa ƙungiyoyi biyu ɗin nan masu raira waƙoƙin godiya suka tsaya a Haikalin Allah. Ni da rabin shugabanni muna tare da su.