Nehemiah 12:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
da kuma firistoci, Eliyakim, Ma’asehiya, Miniyamin, Mikahiya, Eliyohenai, Zakariya da Hananiya tare da ƙahoninsu,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَثِكِنْ ڢِرِسْتُواْثِے مَاسُ بُوسَ كَكَكِ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَمُو أَݣَويْ عٜىٰلِيَكِمْ دَ مَعَسٜىٰيَ دَ مِنِيَمِنْ دَ مِكَيَ دَ عٜىٰلِيُواْيٜىٰنَيْ دَ زَكَرِيَّا دَ كُمَ هَنَنِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tare da firistoci kuma, wato su Eliyakim, da Ma'aseya, da Miniyamin, da Mikaiya, da Eliyehoyenai, da Zakariya, da Hananiya, suna busa ƙaho,