Nehemiah 13:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ɗaya daga cikin ’ya’yan Yohiyada maza, ɗan Eliyashib babban firist, surukin Sanballat mutumin Horon ne. Na kuwa kore shi daga wurina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَيَ دَغَ ثِكِنْ یَیَ مَظَا نَ يُواْيِيَدَ، طَنْ عٜىٰلِيَشِبْ، بَبَّنْ ڢِرِسْتِ، يَ عَوْرِ یَرْ سَنْبَلَّتْ، مُتُمِنْ غَرِنْ بٜىٰتْ حُواْرُوانْ؞ سَبُواْدَ حَكَ نَكُواْرٜىٰشِ دَغَ وُرِينَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ɗaya daga cikin 'ya'yan Yoyada ɗan Eliyashib, babban firist, surukin Sanballat ne, Bahorone, saboda haka sai na kore shi daga wurina.