Nehemiah 13:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kafin wannan, an sa Eliyashib firist yă lura da ɗakuna ajiyar gidan Allahnmu. Yana da dangantaka na kurkusa da Tobiya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَاڢِنْ وَنَّنْ لُواْكَثِ أَنْسَا عٜىٰلِيَشِبْ ڢِرِسْتِ يَلُورَ دَ طَكُنَنْ أَجِيَ نَغِدَنْ اللَّهْ نْمُ؞ سَبُواْدَ يَنَدَ دَنْ‌غَنْتَكَ دَ تُواْبِيَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kafin wannan lokaci Eliyashib, firist, wanda aka sa shi shugaban ɗakunan ajiya na Haikalin Allahnmu, wanda yake da dangantaka da Tobiya,