Nehemiah 13:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na umarta a tsarkake ɗakunan, sa’an nan na mayar da kayan gidan Allah a cikin ɗakunan, tare da hadayun hatsi da kuma turare.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَبَادَ عُمَرْنِ أَڟَبْتَثٜىٰ طَكُنَنْ بِسَغَ دُواْكَا؞ سَعَنً نَمَيَرْدَ كَايَنْ غِدَنْ اللَّهْ ، تَرٜىٰدَ بَايَرْوَ تَهَڟِ دَ تَتُرَارٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai na umarta, suka kuwa tsarkake ɗakunan, sa'an nan na mayar da tasoshin Haikalin Allah, da hadaya ta gari, turare a ciki.