Nehemiah 2:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

saboda haka na haura ta kwarin da dad dare, ina dudduba katangar. A ƙarshe, na juya na sāke shiga ta Ƙofar Kwari.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ حَكَ نَبِے تَݣُورِنْ عَثِكِنْ دَرٜىٰنْ، نَدُدُّوبَ كَتَنْ‌غَرْ؞ سَيْ نَجُويَا نَبِے تَهَنْيَرْدَ نَڢِتُواْ، نَكُواْمَ بِرْنِ تَڧُواْڢَرْ ݣُورِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuwa na fita da dare ta hanyar kwari na dudduba garun, sa'an nan na koma ta Ƙofar Kwari.