Nehemiah 3:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Biye da shi, Baruk ɗan Zakkai da ƙwazo ya gyara wani sashe, daga kusurwa zuwa mashigin gidan Eliyashib babban firist.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرُكْ نٜىٰ، طَنْ ظَبَّيْ، يَڢَارَ ڠَرَنْ وَنِ سَاشٜىٰ نَكَتَنْ‌غَرْ دَ ڨُوذُواْ دَغَ عِنْدَ عٜىٰظٜىٰرْ يَڟَيَ؞ يَڠَرَ حَرْ ذُوَا ڧُواْڢَرْ غِدَنْ عٜىٰلِيَشِبْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayansa kuma, Baruk ɗan Zabbai, ya gyara wani sashi daga wajen kusurwar, har ya zuwa ƙofar gidan Eliyashib babban firist.