Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Biye da su, mutanen Tekowa suka yi gyaran wani sashe, daga babbar doguwar hasumiya zuwa katangar Ofel.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ تٜىٰكُواْوَ سُكَ ڢَارَ ڠَرَنْ وَنِ سَاشٜىٰنْ كَتَنْ‌غَرْ دَغَ عِنْدَ ڢٜىٰدَيَ يَڟَيَ عَبَبَّرْ حَصُومِيَا حَرْ ذُوَا كَتَنْ‌غَرْ تُدُنْ عُواْڢٜىٰلْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayansu kuma mutanen Tekowa suka gyara wani sashi daura da babbar doguwar hasumiya, har zuwa garun Ofel.