Nehemiah 4:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma muka yi addu’a ga Allahnmu muka kuma sa masu tsaro da rana da kuma dare don mu magance wannan barazana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مُكَيِ أَدُّعَ غَ اللَّهْ نْمُ، مُكَ كُمَسَا مَاسُ غَادِ سُيِ غَادِ دَرٜىٰ دَ رَانَ سَبُواْدَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai muka yi addu'a ga Allahnmu, muka sa masu tsaro su yi mana tsaro dare da rana saboda su.