Nehemiah 5:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bugu da ƙari, Yahudawa da shugabanni ɗari da hamsin suna ci daga teburina, haka ma waɗanda suka zo wurinmu daga ƙasashen da suke kewaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَمَا مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ دَتَّاوَا طَرِے دَ حَمْسِنْ سُكَنْثِ تَرٜىٰدَنِ، بَنْدَ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَنْ ذُواْ دَغَ وُرَارٜىٰنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَمُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk da haka akwai Yahudawa da shugabanni ɗari da hamsin waɗanda suke cin abinci a teburina, banda waɗanda sukan zo wurinmu daga al'umman da suke kewaye da mu.