Nehemiah 5:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka tuna da ni, ka yi mini alheri, ya Allah, saboda dukan abubuwan da na yi saboda waɗannan mutane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا اللَّهْ نَا، كَتُنَ كَيِ مِنِ أَلْحٜىٰرِ دُواْمِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ نَيِ وَمُتَنٜىٰنَّنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Allahna, ka tuna da alherin da na yi wa mutanen nan.