Nehemiah 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har illa yau waɗansu suka ce, “Mun ci bashin kuɗi don mu biya haraji a kan gonakinmu, da gonakin inabinmu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَݣَويْ كُمَ وَطَنْدَ سُكَيِ مَغَنَ سُكَثٜىٰ «مُنْثِ بَاشِنْ كُطِ دُوانْ مُبِيَ هَرَاجِنْ سَرْكِے عَكَنْ غُواْنَكِنْمُ دَ غُواْنَكِنْ إِنَبِنْمُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Akwai waɗansu kuma da suka ce, “Mun ci bashin kuɗi don mu biya haraji a kan gonakinmu, da gonakin inabinmu.